thiết tha Tiếng Trung là gì

炽盛 <很旺盛。>
急切 <迫切。>
thiết tha mong đợi thành công.
急切地盼望成功。 热切 <热烈恳切。>

• tha thiết:    诚挚 炽热 渴望 các bạn học đều tha thiết gặp mặt nhà văn này. 同学们都渴望着 和这 位作家见面。 恳切 tha thiết hy vọng được sự giúp đỡ của mọi người. 恳切地希望得 到大家的帮助。 恳挚 tha thiết mong mỏi.恳挚的期望。苦口 热爱 热切 深挚 tình hữu nghị tha
• tha thiết mong chờ:    眼巴巴
• tha thiết mong mỏi:    恳挚的期望

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我以为你对这婚礼不热心
Tớ nghĩ tưởng cậu không thiết tha với đám cưới này lắm.

没有了她 我感觉像没生活意义了，所以
Không có con bé, tôi chẳng còn thiết tha gì để sống, thế nên

我这就去找个女孩亲热一番
Con nghĩ là con sẽ ra ngoài tìm 1 cô gái và thiết tha ôm cô ấy.

我没有问为什么 就算是解脱
Không biết vì sao cần Giải Thoát thì đâu có thiết tha?

”他们为什么想去美国如此糟糕呢?
“Tại sao bạn này lại quá thiết tha đi Mỹ như vậy?”